What's Bespoke Shoelace?
Bespokeという言葉を聞いたことはありますか?
スーツや革靴が好きな方でしたら聞き馴染みがあるかもしれませんが、英語の「Be spoken」を語源とする言葉で「対話による〜」を意味します。
つまり対話によってお客様だけの物を、お客様と職人が一緒に作り上げていくスタイルの物作りのことを指しています。
そんなBespoke(対話)によって生み出されるシューレースはお客様にとって唯一無二の、変わりの効かない存在となることでしょう。
少々大袈裟かもしれませんが、そういった対話により生み出されたシューレースは、愛着のある革靴の最高の引き立て役でもあり、共に成長していく最高のパートナーでもあります。
〈Information to people from overseas〉
It depends on the country where you live, but shipping to overseas might take a few months to receive because of the Corona Virus disease now.
Please do not hesitate to ask me if you worry about it, and let us konw where you are from.
-
Waxed Cotton Flat Laces 3.0mm /ロー引きコットン平紐3.0mm/50cm~120cm
¥980
ドレスシューズの定番サイズ、ロー引き平紐3.0mmです。 50cm〜120cmの間であれば、1cm刻みでお好みの長さでオーダー頂けます。 一般的なドレスシューズに使われている平紐ですと、恐らくこのサイズのシューレースがほとんどです。 もしもドレスシューズに合う平紐探しでお悩みでしたら、こちらをお選び頂ければと思います。 丸紐に比べるとややシャープな印象になり、個人的にはアッパーデザインがモダンであったり、エッジーなカッティングの靴の場合には平紐の雰囲気がしっくりくるように思います。 靴の色に近いカラーと落ち着いたアグレット(先端金具)でドレッシーな雰囲気をプラスするのも良いですし、遊びの効いたカラーとアグレットで個性を出すも面白いですよね。 お使いになりたいシーンに合わせて、あなたにピッタリの組み合わせをお選び下さい。 This is the standard size for dress shoes, waxed cotton flat laces 3.0mm. If it is between 50cm and 120cm, you can make order it in 1cm increments to your liking. 〈カラー/Color〉 ブラック/Black ダークブラウン/Dark Brown ブラウン/Brown オリーブグリーン/Olive Green キャメル/Camel ネイビー/Navy レッド/Red ホワイト/White 〈アグレット/Aglet〉 ニッケルシルバー/Nickel Silver 黒ニッケル/Black Nickel マットブラック/Matte Black アンティークゴールド/Antique Gold ゴールド/Gold お手数ですがご購入時に備考欄よりご希望の【長さ】と【アグレット】の種類をお知らせ下さい。 複数足ご希望の場合は大変恐縮ですが、それぞれの【シューレースの種類、カラー、長さ、アグレット】の組み合わせをお知らせ下さい。 Sorry to trouble you, but please let us know the type of [Length] and [Aglet] you want from the remarks column at the time of purchase. If you would like more than one pair, please let us know the combination of [type of shoelace, color, Length and Aglet] for each color.
-
Waxed Cotton Flat Laces 3.0mm /ロー引きコットン平紐3.0mm/121cm~200cm
¥1,280
ドレスシューズの定番サイズ、ロー引き平紐3.0mmです。 121cm〜200cmの間であれば、1cm刻みでお好みの長さでオーダー頂けます。 ドレッシーなブーツやカジュアルブーツ、ワークブーツ等のドレスアップに適しています。 丸紐に比べるとややシャープな印象になり、個人的にはアッパーデザインがモダンであったり、エッジーなカッティングのブーツの場合には平紐の雰囲気がしっくりくるように思います。 靴の色に近いカラーと落ち着いたアグレット(先端金具)でドレッシーな雰囲気をプラスするのも良いですし、遊びの効いたカラーとアグレットで個性を出すのも面白いですよね。 お使いになりたいシーンに合わせて、あなたにピッタリの組み合わせをお選び下さい。 This is the standard size for dress shoes, waxed cotton flat laces 3.0mm. It is suitable for boot style dress-up. If it is between 121cm and 200cm, you can make order it in 1cm increments to your liking. 〈カラー/Color〉 ブラック/Black ダークブラウン/Dark Brown ブラウン/Brown オリーブグリーン/Olive Green キャメル/Camel ネイビー/Navy レッド/Red ホワイト/White 〈アグレット/Aglet〉 ニッケルシルバー/Nickel Silver 黒ニッケル/Black Nickel マットブラック/Matte Black アンティークゴールド/Antique Gold ゴールド/Gold お手数ですがご購入時に備考欄よりご希望の【長さ】と【アグレット】の種類をお知らせ下さい。 複数足ご希望の場合は大変恐縮ですが、それぞれの【シューレースの種類、カラー、長さ、アグレット】の組み合わせをお知らせ下さい。 Sorry to trouble you, but please let us know the type of [Length] and [Aglet] you want from the remarks column at the time of purchase. If you would like more than one pair, please let us know the combination of [type of shoelace, color, Length and Aglet] for each color.
-
Waxed Cotton Flat Laces 5.0mm /ロー引きコットン平紐5.0mm/50cm~120cm
¥980
ワークシューズ等のドレスアップスタイルの定番、ロー引き平紐5.0mmです。 50cm〜120cmの間であれば、1cm刻みでお好みの長さでオーダー頂けます。 ドレスシューズに一般的に使われている3.0mmの平紐と比べるとだいぶしっかりした印象になります。 この太さですと、ドレスシューズのようにハトメのついていない靴の紐穴には通らない可能性があります。 オーダーの際はお手持ちの靴をご確認の上でご検討下さい。 基本的にはワークシューズ、サービスシューズ等のドレスアップに適しています。 また、ドレスシューズでもハトメが付いているタイプであれば、カジュアルダウンさせたスタイルをお楽しみ頂けます。 This is standard dress-up style for work boots, waxed cotton flat laces 5.0mm. If it is between 50cm and 120cm, you can make order it in 1cm increments to your liking. 〈カラー/Color〉 ブラック/Black ダークブラウン/Dark Brown オリーブグリーン/Olive Green 〈アグレット/Aglet〉 ニッケルシルバー/Nickel Silver 黒ニッケル/Black Nickel マットブラック/Matte Black アンティークゴールド/Antique Gold ゴールド/Gold お手数ですがご購入時に備考欄よりご希望の【長さ】と【アグレット】の種類をお知らせ下さい。 複数足ご希望の場合は大変恐縮ですが、それぞれの【シューレースの種類、カラー、長さ、アグレット】の組み合わせをお知らせ下さい。 Sorry to trouble you, but please let us know the type of [Length] and [Aglet] you want from the remarks column at the time of purchase. If you would like more than one pair, please let us know the combination of [type of shoelace, color, Length and Aglet] for each color.
-
Waxed Cotton Flat Laces 5.0mm /ロー引きコットン平紐5.0mm/121cm~200cm
¥1,280
ワークブーツ等のドレスアップスタイルの定番、ロー引き平紐5.0mmです。 121cm〜200cmの間であれば、1cm刻みでお好みの長さでオーダー頂けます。 ドレスシューズに一般的に使われている3.0mmの平紐と比べるとだいぶしっかりした印象になります。 この太さですと、ドレスシューズのようにハトメのついていない靴の紐穴には通らない可能性があります。 オーダーの際はお手持ちの靴をご確認の上でご検討下さい。 基本的にはワークブーツ等のドレスアップに適しています。 また、内羽根ブーツのようなドレスブーツでもハトメが付いているタイプであれば、適度にカジュアルダウンさせたスタイルをお楽しみ頂けます。 靴の色に近いカラーと落ち着いたアグレット(先端金具)でドレッシーな雰囲気をプラスするのも良いですし、遊びの効いたカラーとアグレットで個性を出すも面白いですよね。 お使いになりたいシーンに合わせて、あなたにピッタリの組み合わせをお選び下さい。 This is a standard dress-up style for work boots, waxed cotton flat laces 5.0mm. If it is between 121cm and 200cm, you can make order it in 1cm increments to your liking. 〈カラー/Color〉 ブラック/Black ダークブラウン/Dark Brown オリーブグリーン/Olive Green 〈アグレット/Aglet〉 ニッケルシルバー/Nickel Silver 黒ニッケル/Black Nickel マットブラック/Matte Black アンティークゴールド/Antique Gold ゴールド/Gold お手数ですがご購入時に備考欄よりご希望の【長さ】と【アグレット】の種類をお知らせ下さい。 複数足ご希望の場合は大変恐縮ですが、それぞれの【シューレースの種類、カラー、長さ、アグレット】の組み合わせをお知らせ下さい。 Sorry to trouble you, but please let us know the type of [Length] and [Aglet] you want from the remarks column at the time of purchase. If you would like more than one pair, please let us know the combination of [type of shoelace, color, Length and Aglet] for each color.